Shenime Nga Nentoka Pdf !!top!! Link

"Shënime nga nëntoka"

Rreth librit të Fjodor Dostojevskit është shkruar e folur shumë, por kërkesa për versionin PDF mbetet një nga më të lartat mes lexuesve shqiptarë. Ky libër nuk është thjesht një roman; është një manifest i ekzistencializmit dhe një analizë e pamëshirshme e psikologjisë njerëzore.

Pse ta Lexoni (ose Shkarkoni PDF-në)?

përkthimeve të ndryshme

Dallimin midis (p.sh. përkthimi i famshëm i Pevear & Volokhonsky). shenime nga nentoka pdf

• Veprimi zhvillohet: Gjatë Luftës së Dytë Botërore, në kampet e internimit në Itali (p.sh. Porto Romano, Porto Santa Stefano).
• Autorësia: Petro Marko, vetë i burgosur politik, shkruan nga përvoja e tij personale.
• Botimi: Shkruar në vitet 1960, por i ndaluar nga regjimi komunist deri në vitin 1990.

The Monologue (Underground):

An unnamed narrator, a retired civil servant living in a cramped St. Petersburg basement, delivers a bitter, brilliant, and often contradictory rant against society, rationalism, and the "laws of nature". "Shënime nga nëntoka" Rreth librit të Fjodor Dostojevskit