Pyaar tune kya kiya, hai kya yeh pyaar Tune mere dil ko, kabse mein hai tarapaya What have you done, love? What is this love? You've been teasing my heart, since when?
While the literal translation tells you what Jubin is singing, understanding the cultural subtext tells you why it hurts. Introduction Verse 1: Pyaar tune kya kiya, hai
English Translation Your face has such a smile I've never seen before Life without you is like Spring without flowers While the literal translation tells you what Jubin
Tera khayal dil se bhula main kaise de doon English: How can I command my heart to erase your memory? ye hoga "That this would happen
Ye hoga, ye hoga "That this would happen, that this would happen."
O jaane kaisa dard diya "Oh, what an unknown/strange pain you have given."
: Unlike the original 2001 high-intensity version by Sonu Nigam and Alka Yagnik, Jubin Nautiyal’s version on