The Lost Treasure: "Nindža Kornjače 2003" – The Complete Guide to the Legendary Serbian Synchronization (Sinhronizovano na Srpski Hot)
Jer je to bio period kada televizija još uvek nije bila onlajn, kada si morao da sačekaš tačno 17h da krene epizoda, kada si telefonirao drugu da proveri da li je gledao. Ta sinhronizacija spojila je akciju, humor i lokalni duh na način koji retki animirani serijali uspevaju.
Ta verzija se smatra jednom od najboljih jer je dosta ozbiljnija i mračnija od originala iz 80-ih. Evo gde najčešće možeš naći epizode "sinhronizovano na srpski": Dailymotion:
: Glasove glavnim likovima pozajmili su poznati domaći glumci poput Nikole Bulatovića Ivana Bosiljčića Dejana Lutkića Radovana Vujovića Siniše Ubovića
Ovaj pojam nas vraća u zlatno doba domaće televizije, kada su subotnja jutra bila rezervisana za avanture Leonarda, Donatela, Rafaela i Mikelanđela. Iako su Nindža kornjače (TMNT) imale više verzija, serija iz 2003. godine ostala je upamćena kao adaptacija stripa Kevina Istmana i Pitera Lerda. Zašto je verzija iz 2003. bila poseban "hit"?
The Lost Treasure: "Nindža Kornjače 2003" – The Complete Guide to the Legendary Serbian Synchronization (Sinhronizovano na Srpski Hot)
Jer je to bio period kada televizija još uvek nije bila onlajn, kada si morao da sačekaš tačno 17h da krene epizoda, kada si telefonirao drugu da proveri da li je gledao. Ta sinhronizacija spojila je akciju, humor i lokalni duh na način koji retki animirani serijali uspevaju. nindza kornjace 2003 sinhronizovano na srpski hot
Ta verzija se smatra jednom od najboljih jer je dosta ozbiljnija i mračnija od originala iz 80-ih. Evo gde najčešće možeš naći epizode "sinhronizovano na srpski": Dailymotion: Title: The Lost Treasure: "Nindža Kornjače 2003" –
: Glasove glavnim likovima pozajmili su poznati domaći glumci poput Nikole Bulatovića Ivana Bosiljčića Dejana Lutkića Radovana Vujovića Siniše Ubovića Leonardo (Leo): Najstariji brat, koji nosi masku plave
Ovaj pojam nas vraća u zlatno doba domaće televizije, kada su subotnja jutra bila rezervisana za avanture Leonarda, Donatela, Rafaela i Mikelanđela. Iako su Nindža kornjače (TMNT) imale više verzija, serija iz 2003. godine ostala je upamćena kao adaptacija stripa Kevina Istmana i Pitera Lerda. Zašto je verzija iz 2003. bila poseban "hit"?