Kiriku E A Feiticeira Dublado Access

Kiriku e a Feiticeira (Kirikou and the Sorceress) is a celebrated 1998 animated film directed by Michel Ocelot, based on West African folk tales. The Brazilian Portuguese dubbed version ( dublado ) is highly regarded for its faithful adaptation and quality. Where to Watch Dubbed

Lançado originalmente na França em 1998, Kiriku e a Feiticeira (título original: Kirikou et la Sorcière ) é um marco da animação ocidental por apresentar uma narrativa inspirada em contos tradicionais da África Ocidental, com personagens negros e cenários que fogem do padrão eurocêntrico da Disney. No Brasil, o filme chegou em 2000 com dublagem em português produzida pela Álamo (SP) e distribuição da Europa Filmes. Esta pesquisa examina como a dublagem brasileira adaptou a obra para o contexto nacional, considerando aspectos linguísticos, vocais e culturais. Kiriku e a Feiticeira Dublado

Visual Único:

Fugindo do padrão Disney/Pixar, o filme apresenta cores saturadas, cenários inspirados na selva e savana, e uma trilha sonora composta pelo renomado Youssou N'Dour . Kiriku e a Feiticeira (Kirikou and the Sorceress)

Released in 1998 by director Michel Ocelot, the film is based on West African folk tales. It tells the story of Kiriku, a tiny boy who is born speaking and walking. He sets out on a quest to save his village from the evil sorceress Karaba, who has supposedly eaten the men and dried up the village’s spring. Where to Watch "Dublado" (Portuguese) No Brasil, o filme chegou em 2000 com

The story begins with Kirikou speaking to his mother from inside her womb, demanding to be born. He is born alone and immediately begins helping his village. The community is under a curse by the sorceress Karaba, who has supposedly eaten the village's men and dried up their water spring.