For a structural "index" of the film's scenes, you can access the Original Script by Jack Bernstein. It includes dialogue and scenes, some of which (like a parody of The Birds ) were cut for being too dark.
For academic or archival purposes (e.g., finding a public domain trailer or fan edit), you can use advanced Google dorks. index of ace ventura pet detective link