This is a niche fix but has helped users who previously installed cracked or modified versions.
As a last resort, you might consider uninstalling and then reinstalling Assassin's Creed Unity. Fixing the UplayR1Loader64