Given the nature of your request, I'll attempt to provide some general information that might be helpful:
Both meanings are explored throughout the new chapter, making the subtitle a perfect encapsulation of the narrative’s dual thrust.