Most likely, the label denotes “Crimes do Colarinho Branco — Temporada 1 (Dublado),” i.e., Season 1 of a series titled “Crimes do Colarinho Branco,” with audio dubbed into Portuguese.
"White Collar" is a USA Network television series that aired from 2009 to 2014. The show was created by Jeff Eastin and stars Matt Bomer as Neal Caffrey, a con artist, and Tim DeKay as FBI Agent Peter Burke. The series follows the FBI's White Collar Crime Unit as they solve cases involving white-collar crimes, often with a focus on Neal's clever schemes and the cat-and-mouse game he plays with the law. CRIMES.DO.COLARINHO.BRANCO.1--TEMPORADA.DUBLADO
The Brazilian voice actors did a fantastic job. The voices match the characters’ personalities well — Neal keeps his smooth, charismatic tone, and Peter sounds appropriately grounded and slightly exasperated. Lip-sync is well done, and the translations capture the original dialogue’s cleverness without feeling forced or losing the humor. ⭐⭐⭐⭐⭐ – "Smart, stylish, and the dubbing is
Conhecemos o fiel escudeiro de Neal, interpretado por Willie Garson. Mozzie é um gênio das teorias da conspiração e um especialista em tecnologia que não confia no "sistema". Likely the Portuguese title of the work