Anno — 1800 Magyaritas ((top))
Anno 1800
Az magyarosítása (magyarítás) egy közkedvelt, de Technikailag összetett feladat, mivel a Blue Byte (Ubisoft) fejlesztői hivatalosan nem adtak ki magyar nyelvi csomagot a játékhoz. Mivel a kérésed tartalmazza a „deep paper” kifejezést, feltételezem, hogy egy részletes, technikai összefoglalót vagy útmutatót szeretnél arról, hogyan működik a fordítás folyamata, és milyen eszközök állnak rendelkezésre.
10. Credits
A magyar játékos közösség egyik nagy szerencséje, hogy az Anno 1800-hoz készült fordítás mögött elhivatott rajongók állnak. Fontos megjegyezni, hogy az ilyen volumenű projektek (ahol több tízezer sornyi szöveget kell lefordítani) gyakran évekig tartanak. Anno 1800 Magyaritas